El robo de la esmeralda Romanov desencadena una serie de asesinatos que llevan a Kalimán a los dominios del Conde Bartok, un vampiro humano que siembra el terror en el valle de Rindley en Inglaterra. Perseguido por la policía, Kalimán se enfrenta a Bartok y a su cómplice, la hermosa Yésica, quien no sueña con otra cosa que beber la sangre de Kalimán y convertirlo en su compañero por toda la eternidad.
- El Valle de los Vampiros: la Radionovela
- El Valle de los Vampiros: la Historieta
- El Valle de los Vampiros: Comentarios
Las versiones radial y en historieta de esta aventura son idénticas en argumento.